2009/07/06 コンテンツ配信サービス開始

中国国内の新聞を購読できる「iPhone」用アプリを開発、8月コンテンツ配信サービスを開始 方正株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：管祥紅、以下方正）は、 中国国内で発行されている新聞を携帯電話で購読するためのアプリケーションを開発し、 8月からコンテンツ配信サービスを開始する。 このアプリケーションは中国国内において圧倒的なシェアを誇る「Apabi」reader を基に開発され、「iPhone」用アプリケーションとして無償提供される。 このアプリケーションを使うことで、ユーザーは新聞のみならずコミックを含め 様々な電子ブックコンテンツを、携帯で読むことができるようになる。 現在、中国国内で発行されている新聞のほとんどはデジタル化され、WEB・携帯 コンテンツとして中国国内で配信されているが、方正ではこれらのコンテンツを、 100万人を越えるとされている日本在住の中国人向けに、無料もしくは小額課金で配信する。 同様のサービスは一部日本においても提供されているが、方正は アプリケーションに新たな機能として、多言語対応(日本語・中国語・英語)の 音声読み上げや翻訳版表示機能を備え、単なる情報元としてだけではなく、中国語の新聞をみながら 日本語訳を聞くなど語学用教材としても利用できるようにしている。 当初は中国の新聞を日本で購読できるサービスからスタートし、日本の新聞を中国国内の日本人向けに 配信するサービスも今後提供していきたいと考えている。 尚、本サービスは、デジタルパブリッシングフェア（7/9-12、東京ビッグサイト）にてデモを予定している。 背景： 中国で携帯向け3Gサービスがスタートしたのを受け、方正は、中国向けデジタルコンテンツプロバイダーとして、 中国網通集団をはじめとするキャリアとの業務提携を進めている。 例として、電子書籍・コミック・動画・音楽・ゲーム等、日本の優良コンテンツを PC・携帯において中国内で配信する。 今回のサービスは、その逆で、中国のコンテンツを日本で配信するのだが、このように、 双方向で様々な情報を日中両国で配信していきたいと考えている。 ご存知のように中国では配信される情報に一定の制限があるが、方正では コンテンツ配信における審査と合わせ、日本語のコンテンツを中国語に置き換えたり、 中国の規定に沿ったフォーマットに変換するサービスも提供する。 北京大学が立ち上げた中国有数のIT企業というステータスを存分に発揮し、 中国進出を目指すあらゆるサポートを行う。 著作権・違法コピー・料金回収と解決すべき点も多い反面、中国国内では現在、 中国国内のeBook用フォーマットも含めたデジタルコンテンツ配信に関する基準・規格化 が検討されており、「Apabi」をはじめとする方正の仕様が最有力視されている。 これら中国政府の動きもこのアプリケーション普及の後押しとなると考えている。 中国国内有数のIT企業「方正グループ」の一員である強みと、日本で15年にわたり事業展開を行ってきた 実績と経験を活かし、日中間ビジネスの架け橋となるべく、今後も積極的な展開を行っていく。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 【この件に関するお問い合わせ先】 方正株式会社　サービス＆サポート本部　サービスグループ　山内、橘 〒140-0014　東京都品川区大井１−２４−５　大井町センタービル５階 TEL: 03-5746-2651 FAX: 03-5746-2657 URL：http://www.founder.co.jp ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊